Change is an opportunity. Amid deepening pressures, universities must seize it