I’m president of a college that found slave artifacts on campus. Here’s how we responded.