The affirmative action ruling is big. Now elite colleges need to think bigger.